まずは通常のOh my god (G)I-DLE ((여자)아이들) - Oh my god @인기가요 inkigayo 20200412 ソヨンちゃんはMVと同様にストレートボブできつめの印象。 お気に入りのOh my god (G)I-DLE - Oh my god [Music Bank / 2020.06.26] このソヨンちゃんはなんと、黒…
EVERGLOW (에버글로우) - LA DI DA MV エレクトロポップであんなガールクラッシュに表現できるすごさ。 「Adios」と「DUN DUN」はガールクラッシュの定石のようないかつい曲調でしたが、対して「LA DI DA」はエレクトロポップでレトロな曲調になっています。…
IZ*ONEで活躍中の宮脇咲良ちゃん。 幻想童話ではサビのセンターやダンスブレイクなど、見ごたえたっぷりのパフォーマンスを見せてくれてました。 絶えず成長している姿に感動しています。今回取り上げたいのは、そんな宮脇咲良ちゃんのヘアスタイルについて…
KPOP界隈ではよく「表情管理」という言葉が出てきます。「表情管理」というのは文字通り、ステージ映えする表情づくりのことを言います。KPOPアイドルはみんな、かわいい曲やクールな曲など、様々なコンセプト合わせて、自分を綺麗に見せる表情を研究し、MV…
■PENTAGON Twenty-Twenty [MV] PENTAGON(펜타곤) _ Twenty-Twenty (Twenty-Twenty(트웬티트웬티) Part.1) まずMVサムネがキムウソクなことに衝撃。 「Twenty-Twenty」というWEBドラマのOSTらしい。最近韓流ドラマにも疎いから、WEBドラマ出てたの知らなかっ…
IZ*ONEのオンラインコンサートを見ました！はじめてオンラインライブ配信を視聴してみた。 まず待機画面がシアターの座席っていうのがすごくおしゃれでテンション上がりました。全体的にCG？使っててすごい迫力でした。 宮殿の中で踊ってたり、遊園地の前で…
歌詞翻訳 (가사 + 和訳)Uh, yeah Oh... 거울 속에서 나를 멍하니 보는 넌 鏡の中で僕をぼうっと見てる君は 내가 아냐 (Yah, yah, yah) 僕じゃない 어지러운 두통과 目眩がする頭痛と Something on my head 이대로 도망치고 싶어 このまま逃げ出したい 사라지…
逆輸入的な感じでやってみました！ツカメ ~ It’s coming ~ 韓国語訳 투카메 ~ It’s coming ~ 한국어はじめようよ 今すぐに 시작하자 지금 바로 たどり着きたい場所がある 다다르고 싶은 곳이 있어何を持っていけばいいって 뭐를 걸어가면 되냐고心配ばかりし…
セブチの抽選申し込んでたらこんなものが。SEVENTEEN×角川文庫『SEVENTEEN文庫』2019年5月29日発売！“Happy Ending”な海外文学を14作品セレクト！ https://www.hmv.co.jp/news/article/1904251011/絶賛挫折中の海底二万里の表紙に推しが！ 普通の表紙のが手…
「シングル男のハッピーライフ※」というバラエティ番組のNU'EST ミンヒョン回を見ました。 ※内容:独身の芸能人の1日に密着し、スタジオでその様子を見ながらわーわー言う 朝起きてまずベッドメイキングしたり、冷蔵庫は数種類の飲み物がコンビニのように陳列…
六本木ヒルズアリーナで行われたライブイベントへ行ってきました。テレビ朝日・六本木ヒルズ夏祭りSUMMER STATION というフェスの中に コカ・コーラ SUMMER STATION 音楽ライブ というライブイベントがありまして、 日替わりでアーティストがライブを行なっ…
元AKBの高橋朱里ちゃんがついにデビューしました！ 堂々と踊っていてカッコイイ！PRODUCE48の頃から随分痩せたかも。 サビの出だしでセンターで歌っています。デビュー曲のサビでセンターに日本人が立ってるなんて、なんだか嬉しくなりますね！ 高橋朱里に加…
赤頬思春期の「私の思春期へ」日本語ver.が公開されました。 歌詞が元の歌詞に忠実に訳されていたし、少し曖昧で詩的な言葉選びがすごくJ-POPぽくて、聞きやすかったです！ もし今私が中学生くらいだったら1日中聞いてるかも。 他に書くこともないので、つい…
今回のSMTOWN、2年ぶりにクリスタルが出演するということで、me(you)としてはいてもたってもいられず行ってきました^^ 事前にビクトリア出演キャンセルのお知らせが届いたとき、正直「……え、キャンセルはビクトリアだけ？ということはクリスタルは来る？やっ…
さっぱりめにまとめます。 ◼︎デビューメンバーについて最終順位については、個人的にカンミニが入ってくれて嬉しかったです。最初はホラー漫画だったけど、今はすっかり爽やかで純粋なイメージになっていって、ついにデビューもできたし本当に良かった。 コ…
PENTAGON - Humph!(접근금지) 歌詞翻訳 (가사 + 和訳) 가위바위보 미니마니모 じゃんけんぽん ミニマニモ 잠깐 Time 반칙이야 ちょっとタイム 反則だぞ 또 속을 뻔했어 また騙されるところだった 너 늦게 냈어 다시 해야겠어 お前 後出しだったぞ やり直さな…
ATEEZ - WAVE 歌詞翻訳 (가사 + 和訳) 여기 지금 우린 오션블루 僕たちは今 ここは オーシャンブルー (Oh-oh-oh-oh-oh) 파도 위 어디쯤인가 波の上のどこかで 함께 하고 있어 여전히 相変わらず一緒にいる (Oh-oh-oh-oh-oh) 어디로 갈진 모르지만 どこへ行く…
ZELO (젤로) - Questions (알고싶어) 歌詞翻訳 (가사 + 和訳) 오늘 밤은 왠지 今晩は何故だか 두근거리지 ドキドキするね 집에 갈 순 없지 家に帰ってなんていられない 눈부신 네가 있기 때문에 Like oh 眩しい君がいるせい 음악은 계속 Repeat 돼도 상관없…
맴맴(PRODUCEX101) - Super Special Girl 歌詞翻訳 (가사 + 和訳) Yeah, yeah, yeah Hands up, hands up Oh, uh, oh Go get that winner Ah, uh * 까칠한 눈빛에 자꾸 無愛想な目つきに しきりに 끌리는건 왜 (음음음) 惹きつけられるのはなぜ 시선을 빼앗겨…
데.비(PRODUCEX101) - Monday to Sunday 歌詞翻訳 (가사 + 和訳) 다들 월요일 아침은 みんな月曜の朝は 싫다고 해 嫌いと言う 다 나만 빼고 말이야 僕をを除くみんなさ 다들 주말 밤이 みんな週末の夜が 가지 않길 바래 開けないでと願う 근데 난 でも僕は *…
SIXC(PRODUCEX101) - 움직여(MOVE) 歌詞翻訳 가사 + 和訳 Yeah Cross a line We're having fun tonight Listen *시작하는 선과 끝점이 같아야 원이 그려져 線の始まりと終点が交わることで 円が描かれる 둥근 모양이 차츰 정교해질 때 丸い形が次第に精巧に…
크레파스(PRODUCEX101) - 이뻐이뻐(Pretty girl) 歌詞翻訳 (가사 + 和訳) Ye 오늘 Special Day 今日は 난 너와 함께! My Bee 僕は君と一緒！ 이뻐 이뻐요 이뻐 이뻐요 かわいいよ 이뻐 이뻐요 이뻐 이뻐요 かわいいよ * 멋진 옷을 차려입고서 かっこいい服で…
Oneus – Twilight 붉은 태양이 어둠에 가려 赤い太陽が闇に覆われる 빛을 잃어 노을로 번져가네 光を失う 夕焼けで滲んでいくよ 한없이 맺힌 그 끝없는 숲에서 いつまでも心に染み付いた その果てのない森で 멈춰진 그 위로 노을이 지네 止まる その頭上で夕…
ENOi - Bloom 순간적으로 느껴지는 너의 온기 瞬間的に感じられる君の温もり 느낌만으로 내게만 들리는 소리 感覚だけで 僕にだけ聞こえる声 숨 쉴 때 마다 네 생각만 해 온 종일 息する時さえ 君のことばかり思い浮かぶ 一日中 난 아직 피어날 수가 없는 걸…
MAMAMOO - Yes I am (나로 말할 것 같으면) 歌詞翻訳(和訳) 나로 말할 것 같으면 私といったら 자신감 있는 여자 自信のある女 말하자면 느낌 있는 여자 (My baby) 言ってみれば 雰囲気のある女 자신 있으면 나를 따라 해도 돼 (해도 돼) 自信があるなら私を…
赤頬思春期 - 나의 사춘기에게 (To My Youth) (아프다の訳が難しい…) 나는 한때 내가 이 세상에 私はある時 この世から 사라지길 바랬어 消えたいと願った 온 세상이 너무나 캄캄해 世の中全てが あまりにも真っ暗で 매일 밤을 울던 날 毎晩泣いていた日 차…
chungha - Snapping Don’t make me love you 하얗게 올라온 거품 白く沸き立ってくる泡 왜 자꾸 나를 보며 웃는데 なんで何度も私を見て笑うのに 꿈인 걸 느끼게 夢だと感じるような 아쉬운 표정이 또 왜 이렇게 맴도니 名残惜しい表情が また なんで こんな…
짐살라빔 (Zimzalabim) Red Velvet Hoo, hahaha Are you ready for this?Zimzalabim! 암거나, 거나, 거나 쫓다 지치지 마 (Yeah) 何でも追いかけて疲れないで 늘 바라, 바라, 바라봤자 꿈이 아냐 (Haha) ずっと願ってきたからって 夢というわけじゃない 널 …
テヨンのライブツアーに行ってきたのでさっくり感想メモ。 ◼︎開演前の会場はピンクの照明 少女時代のペンライトカラーはピンク。ステージはピンクの照明が付いていました。r&bのBGMがずっと流れていて、ムーディーな雰囲気。 ◼︎1人でも安心だった あいかわら…
KCON2019JAPANに初めて行ってきました。 超簡単なまとめです。 ◼︎事前準備 公式サイトで予習してみるも、イベントのタイムテーブルが複雑すぎて、どこでどう楽しめばいいのかいまいちわからず。 私には解読できませんでした…。 とりあえずライブに参加したい…
